Çağdaş İngiliz Edebiyatının önde gelen adlarından Margaret Drabble´ın Sığ Sularda´sı klasik aşk öyküsünü, o ünlü aşk üçgenini gerçekçi bir üslupla ele alır. Kuzeninin kocasıyla ilişkiye giren Jane´in görünüşte silik, renksiz, toplum kurallarının kıskacındaki kişiliğinin arkasına gizlenen derin duygular, iç çatışmaları, çelişkiler ve ruhsal değişiklikler usta yazarın kaleminde olağanüstü güzellikte, ayrıntılarıyla irdelenmiş. James´le yaşadığı aşkın derinlerde mi, yoksa sığ sularda mı var ...