Çağdaş Amerikan edebiyatının usta adlarından John Hawkes´ın romanı Kan Portakalları için söylenebilecek ilk şey, kuşkusuz, özgünlüğü. Daha önce Soylu Kan ve Tatlı William adlı romanlarını yayımladığımız yazar, bu kitabında da çarpıcı imgeler, renkli ayrıntılar ve gözlem gücüyle yüklü anlatımını sürdürüyor ve bize Akdeniz kıyısındaki bir köyde günlerini geçiren iki evli çiftin çok-eşli ilişkilerini anlatıyor. Romanın baş kişisi Cyril, ´olgunlaşmış bir evliliğin tek düşmanının tek-eşlilik olduğunu ...