Şair, Karmaşık ve zor bir yaşamdan çekip çıkardığı özge sözler derliyor şiirlerinde. Başkaldırıyı karanfille sözlüyor, çiçekleri insanlıkla.ECE TEMELKURAN
Afacan, güneşe ve çiçeklere tutunarak oluşturuyor içinde hep bir çocuğun gezindiği o bahçeyi, o imge bahçesini... Aydın Afacan ın Itır ve Güneş ini, bir ilk kitap olmanın ötesinde önemli bir çıkış, önemli bir şiir başarısı olarak alıyorum.
HÜSEYİN ATABAŞ
Bu kitabıyla 1966 Yunus Nadi Şiir Ödülünü ...