Zagor, Waterwall hapishanesinden kaçan ve hapishane müdürü Bryce'ın kiraladığı kızılderililer tarafından Florida bataklığında kıstırılan kaçaklara katılır. Kızılderililerin Şefi Quanah'ın kaçakların peşine düşülmesinin bir nedenide intikamdır. Geçmişte bazı mahkumlar ailelerini öldürmüşlerdir. Zagor'un sağ olarak hapise geri götürmeye çalıştığı kaçakların arasında eski düşmanlarından Bimbo Sullivan ile hayvanlarla konuşma yeteneğine sahip zeka özürlü Elias Duff da vardır. Elias işlemediği bir ci ...