Edebiyat severlerden Virginia Woolf ismini duymayan neredeyse yok gibidir. Yaşlı Dul Kadın ve Papağan ise Woolf'un çocuklar için yazdığı hikâyelerdendir. Yaşlı dul Bayan Gage'e ağabeyinin ölümüyle tam 3000 altın ve bir ev miras kalır. Geçimini ayakkabı tamirciliği ile sağlayan Bayan Gage mirası almak üzere yola çıkar, fakat görünen odur ki yaşlı dula ağabeyinden kalan tek şey aksi papağan James'tir. Hikâyenin gizemli ve oldukça ilginç kahramanı Papağan James, Bayan Gage'e altınları bulması için ...