Yalnız Kurt ve Yavrusu efsanesi, bu baş döndürücü ciltle birlikte yolun yarısını geçmiş oluyor! Yalnız Kurt, yani Ogami Itto'nun, bu karanlık tutkular ve politik entrikalarla dolu hikayede, can düşmanı Yagyu Retsudo ile yüz yüze geldiğini göreceksiniz. Sonra "Sodeshi Kadınları"nın dramına tanık olacaksınız. Oldukça derinlere sızmış bir ninjanın, kaçmış olan kardeşinin peşine, birlikte düşeceksiniz ki bu sırada bir grup gölge savaşçı, Yalnız Kurt tarafından korunan gizli bir altın madenini bulmak ...