"...ve bir gün sonra Pizani kendisini görüp "İngiltere Devleti, Devlet-i Aliyye´nin altını üstüne getirecektir" diye ağzına gelen saçma sapan sözlere cesaret etmiş olduğunda o vakit "bari İstefanaki´yi Ponsonbi´ye göndererek, sefer vaktinde ve düşmanlık sırasında bile söylenmeyecek şekilde böyle iğrenç sözler sarfeden tercümanın saldırısı kendiliğinden ise ne cesarettir?...
(Arka Kapak´tan)