Teks ve Jim Brandon, Kanadalı asilerin ?Kırmızı Ceketli" İngiliz askerleri için
kurdukları ölümcül tuzaktan çok zor da kurtulmayı başarmışlardır. Sonunda
Brooks kalesine ulaşırlar, ama orada buldukları sadece büyük bir katliamın
izleriydi. Bu katliamla sarsılan kahramanlarımız sarhoş bir izcinin
yardımıyla doğrudan asilerin toplantı yerine gitmeye karar verirler. Yazık ki
gelişmeler hiç de onların beklediği gibi olmayacaktı...