Preface 1. Turkic Grammar Books Written in Mughal India during the 18th and 19th Centuries 2. Regulating the Literary Language of a Diverse Society: Standardization of Common Literary Ottoman Turkish 3. Synthesising the Novelties within Old Structures: Voicing New Trends in Old Genres in the 18th Century Ottoman Poetry 4.Forming the modern lexicon of Tanzimat Turkish: Words and expressions of modernity in Seyāhatnāme-i Londra 5.Turkish Glosses in the Pahlavi-Oghuz Turkish Glossary Pahlavī-Āmīz: ...