Aykut Köksal'ın genel yayın yönetmenliğinde, Pınar Gökbayrak'ın editörlüğünde yayımlanan kitabı Türkçe'ye Deniz Özden aktardı. Rasmussen'in kaleminden çıkma çizimlerle mimarlık literatüründe ayrı bir yere sahip olan "Şehirler ve Yapılar", sadece mimar ve şehircilere değil, kültür tarihiyle ilgilenen herkese sesleniyor. Ele aldığı konuları bir deneme özgürlüğü ve lezzetiyle işleyen yazar, okurlarına, keyifle okunan bir temel kitap sunuyor.
Rasmussen, kitaba yazdığı önsözde şöyle diyor: ...