Bilindiği gibi Ömer Hayyamın izinden giden İranlı şair Şirazlı Sadi, şiirlerinde gerçekçi bir biçimi tercih etti. Bu çalışma Mevlâna ile Şems, Mevlâna ve İnsan kitaplarımızı yazarı H. Zekâi Yiğitlerin edebiyat dünyasına miraz bıraktığı kendi külliyatından okurlara ilk kez aktarılıyor
Arka Kapak
Gönül şenlenmezse eğer dostlar sohbetiyle
Bunun ilacı dayanmak ve baş eğmektir iyi belle
Ya kırmızı yakan gülden ayrı yaşamalı;
Ya da hoş görmeli dikenin acılarını bir ...