Aslanı böyle resimleyen kim, söyle bana kim?
Tanrı bilir, eğer kadınlar yazsalardı hikâyeleri
Okumus adamların yazdıkları gibi
Onlar da erkeklerin o kadar kötülüğünü yazarlardı ki
Âdem bile yetmezdi adlarını temizlemeye.
- The Wife of Baths Prologuedan -
Bu kitap, Türk tarihinin sınırlarını aşan, Ortaçağ dünyasının neredeyse tamamını kapsayan bir yaklaşımla 'kadın' konusunu mercek altına almaktadır.
Sadece kendi tarihimizle sınırlı bir bakışın ötesinde ...