Sovyet ifadesi Çarlık Rusya’sında da (1547-1721) kullanılan ve “konsey” anlamına gelen Rusça bir sözcüktür. Bu sözcüğün sosyalist ekonomik sistemle olan ilişkisi ise Lenin’in 1917 yılında başlattığı “tüm iktidar konseylere” sloganıyla ortaya çıkmış ve dünya tarihinde de önemli bir yer edinmiştir. Ancak devrimden sadece iki ay sonra bu tarihi dönüşüm süreci Maksim Gorki tarafından eleştirilecekti: "İktidar, Sovyetlere sadece kâğıt üzerinde geçti, yoksa gerçekte değil.” (Anweiler, 1990: 23-7, 280) ...