Nino Dino yuvasında sıkıntıdan patlamak üzereydi. Ormanda dolaşmak istiyor ama ne yazık ki arkadaşları ona katılmıyorlardı. Üstelik o, kendi başına ormanda dolaşacak kadar da büyük değildi. Gerçi sert kabuklu fındıkları çenesiyle kolaylıkla kırabiliyordu ama bu hiçbir şeyi değiştirmiyordu.