Hangisi daha güç?
Yeni bir inancı kabul etmek mi, eskisinden sıyrılmak mı?
Önce Fransızca yazdığı, daha sonra Türkçe yeniden kaleme aldığı Mühtedi'de Osman Necmi Gürmen, okurlarını Kanuni'nin, Barbaros'ların, Turgut Reis'lerin Akdeniz'ine götürüyor:
Mühtedi, savaşın denizlerde kazanıldığı bir dönemde, Endülüs'ten Kıbrıs'a, Cezayir'den Payitaht-ı Cihan'a, Akdeniz'in ve Akdeniz'i yurt bellemiş korsanların romanı... Aynı zamanda iç içe geçmiş iki ömrün, sadakatin ve sevginin hi ...