Makine çevirisi bilim, ekonomi, politika ve askeri faaliyetler gibi alanlarda
kullanılmaya başladığı günden bu yana sürekli belirli başlı tartışmaları
beraberinde getirmiştir. Makine çevirisinin insan çevirmenin mesleğini
elinden alıp alamayacağı, makine çevirisinin bir gün "ideal" çeviri çıktısını
sunup sunamayacağı, farklı metin türlerinin çevrilmesinde makine çevirisinin
tutarlı olup olamayacağı bu tartışmalardan sadece birkaçıdır.
Bu tartışmalar bir yana, ...