Avrupa'nın cinayet başkenti Edinburgh'a hoş geldiniz...
Bir rock festivalinin ortasında, bir hayır kurumu çalışanı karnından bıçaklanır ve dakikalar sonra ölür. Binlerce kişilik kalabalıkta kimse saldırganı görmez.
Ertesi hafta, bir ilkokul öğretmeninin cesedi bir çöp konteynerinde kendi eşarbıyla boğulmuş halde bulunur.
Polis Müfettişi Dedektif Ava Turner ve Polis Müfettişi Dedektif Luc Callanach'ın elinde ne bir ipucu ne de bir neden vardır - ta ki şehrin dört ...