Çağdaş İngiliz yazınının en önemli yazarlarından D.H. Lawrence`in (1885-1930), "Kayıp Kız"ı, dilimizde ilk kez yayımlanmaktadır. Yayımlandıkları dönemde ve yazarın ölümünden sonra da resmi ve tutucu çevrelerce eleştirmiş, Freud`cu öğeler içeren bir psikolojik çözümleme yöntemi uygulamıştır.
Murat Belge`nin çevirisi ve açıklayıcı önsözüyle sunduğumu "Kayıp Kız", Lawrence romanın konusal özelliklerini ve temel sorunsalını kavrama bakımından önemli bir kaynak niteliğini taşımaktadır.
D. ...