20. yüzyılın önemli yazarlarından Graciliano Ramos'un kaleminden çıkan ve 1936 yılında yayımlanan Izdırap, modern edebiyatın en sarsıcı romanlarından biri olarak kabul edilir. Ramos bu başyapıtında okurlarını, politik ve sosyal çalkantıların hâkim olduğu 1920'ler Brezilyası'na götürerek varoluşsal bir krizle boğuşan devlet memuru Luís da Silva'nın çarpıcı hikâyesine davet ediyor.
Geleceğe dair tüm umutlarını yitirmiş, sıradan ve duyarsız bir yaşam süren Luís, komşusu Marina'ya âşık olduğund ...