Yunan tıbbının Arapçaya aktarımıyla başlayan süreçte İslam coğrafyasında şekillenen tıbbî düşünce, yalnızca çeviri faaliyetleriyle sınırlı kalmamış, özgün katkılarla yeni bir sentez yaratmıştır. İbn Sînâ’dan Râzî’ye, Zehrâvî’den İbn Nefîs’e kadar birçok büyük hekimin eserleri, yüzyıllar boyunca hem Doğu’da hem Batı’da tıbbın temel taşlarını oluşturmuştur.
Ullmann bu kitapta, İslam öncesi tıbbi geleneklerden başlayarak Emevîler dönemine, ardından çeviri hareketlerine ve klasik dönem İs ...