Şiir bir sanattır. Hakkı verilirse felsefenin önüne geçer. Yeni bir felsefe dahi yaratabilir. Osmanlı dili, karışık bir dildir, belli kurallara sokmadan onunla ne şiir yazabilirsiniz, nede felsefe öğretebilirsiniz. Ama günümüz iktidarının başı "Osmanlıcayı bilmezseniz felsefe öğrenemezsiniz" buyurdu. Osmanlıcayla ben ilkokula başladığım 1930'lu yıllarda tanıştım. Üst sınıflarda okutulan Hendese dersinde bir müsellesin taban ölçüsünü anlamak çok zordu. Tanımlama şöyleydi:
"Bir müselles ...