Deyimler ve kendisini taşıyan hikayeleri birer tarih aynasıdır. Bir milletin örf, adet ve kültürünü, hayat tecrübesini, dünyaya bakışını gözler önüne serer. ?And içerken' veya ?darısı başına' derken Orta Asya'dan gelen bir âdetten bahsettiğimizin; ?onunla aşık atılmaz' derken bir çocuk oyununu kastettiğimizin; ?altı kaval üstü şeşhane' diyerek bir silahı söze kattığımızın farkında değilizdir. ?Palavra sıkarken' bir kalyonunun güvertesinde olduğumuzu, ?kabak tadı verdi' deyip kızarken Fatih Külli ...