Osmanlı İmparatorluğu için Avrupa; yüzyıllar boyu
önce askeri bir rakip, ardından hayranlık uyandıran
bir teknoloji merkezi ve nihayet kaçınılmaz bir
entelektüel durak haline geldi. Peki, Osmanlı aydını
Batı’yı “okurken” aslında neyi görüyordu?
Gözlemlenen o “acayip sanatlar” ve yabancı hayat
tarzları, nasıl oldu da Hürriyet, Müsavat ve
Medeniyet gibi sarsıcı kavramlara, yepyeni bir
toplumsal dünya görüşüne dönüştü?
Kadir Canatan, bu özgün eserinde ok ...